Edición Globalsábado 17 de octubre de 2026 El mundo en breveLa edición semanal
Continente ORDEN Y PERSPECTIVA GLOBAL.
LíderesEstados UnidosLas AméricasEuropaAsia y ChinaOriente Medio y ÁfricaInternacionalNegociosFinanzas y economíaCiencia y tecnologíaCultura
Secciones y más
El mundo
LíderesEstados UnidosLas AméricasEuropaAsia y ChinaOriente Medio y ÁfricaInternacional
Negocios, ciencia y cultura
NegociosFinanzas y economíaCiencia y tecnologíaCultura
El medio
El mundo en breveLa edición semanal BoletinesAcerca
Estados Unidos

Irán reanuda la producción de misiles pese al golpe de Washington

Un nuevo reporte dice que Teherán volvió a fabricar misiles balísticos con componentes almacenados y en instalaciones subterráneas, poniendo en duda la magnitud de «Operation Epic Fury». La Casa Blanca no negó el informe y aseguró que vigila de cerca la situación.
Imagen generada con IA
Estados Unidosviernes 11 de septiembre de 2026

WASHINGTON — Irán está produciendo otra vez misiles balísticos usando componentes acopiados y trabajando en instalaciones subterráneas, según un nuevo reporte difundido el jueves. El hallazgo contradice lo que el gobierno de Trump ha presentado como un gran éxito de «Operation Epic Fury».

Trump y su equipo sostienen que las operaciones militares destruyeron el programa nuclear iraní y la gran mayoría de su infraestructura convencional de armas. Pero, según varios funcionarios citados por el Wall Street Journal, Teherán está de regreso en la producción de misiles de combustible líquido, que deben ser cargados justo antes del lanzamiento, y de combustible sólido, que pueden almacenarse listos para disparar.

La Casa Blanca no negó el reporte. Un funcionario dijo a The Post que Estados Unidos mantiene «los ojos en cada movimiento» de Irán. También afirmó que, por orden del comandante en jefe, el ejército estadounidense «obliteró» las instalaciones nucleares iraníes, «decimó» su base industrial de defensa, hundió su armada y dejó irrelevante su fuerza aérea. Agregó que Irán es ahora más débil que nunca y que Trump nunca permitirá que tenga un arma nuclear.

La destrucción del inventario de misiles de Irán y de su capacidad para producir nuevos fue uno de los objetivos principales de «Operation Epic Fury». Funcionarios estadounidenses afirmaron que el 85% de la base industrial de defensa iraní fue arrasada en la campaña de bombardeos, con la destrucción de la mayoría de los misiles balísticos, vehículos lanzadores y drones de ataque de largo alcance. En abril, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, dijo que el programa de drones y misiles de Teherán había sido «funcionalmente destruido».

Sin embargo, el reporte sugiere que algunos sitios de ensamblaje militar subterráneos sobrevivieron. También indica que Teherán está usando componentes existentes en lugar de una nueva cadena de suministro.

La noticia llega cuando Trump admitió que la guerra con Irán no terminará hasta después de las elecciones de medio mandato. Dijo además que espera que los precios de la gasolina sigan altos hasta entonces. Atribuyó la culpa a Irán, al afirmar que querían ese resultado para influir en la elección.

El presidente intenta pasar página sobre la guerra y la usa como parte de su argumento para que los republicanos mantengan el poder. Pero el conflicto sigue siendo impopular entre la mayoría de los estadounidenses: una encuesta de Reuters/Ipsos del mes pasado mostró que solo 31% la apoya. Los precios de la gasolina siguen elevados, con el petróleo volviendo a superar los 100 dólares por barril esta semana.

Conviene mirar los incentivos. Si Irán puede reconstituir parte de su capacidad militar con inventarios previos y talleres subterráneos, el costo político y estratégico para Washington no desaparece con un comunicado triunfalista. La promesa de una victoria total choca con una realidad más incómoda: las capacidades estatales rara vez se evaporan tan rápido como proclaman los gobiernos.

Para los contribuyentes y para la credibilidad del poder estadounidense, el dato importa más que el ruido. Si el objetivo era eliminar una amenaza y cerrar el frente, la persistencia de la producción misilística sugiere que el margen de error fue mayor de lo admitido. Y cuando la Casa Blanca convierte una guerra en argumento electoral, el escrutinio debe ser aún más severo.

Más sobre Estados Unidos

La edición semanal

El temario completo de la semana

Leer la edición →